Gaude, Maria Virgo,
cunctas haereses sola interemisti. | Raduj se, Maria Panno,
ty sama jsi potřela všechny hereze. |
| Quae Gabrielis Archangeli dictis credidisti. | Jež jsi uvěřila slovům archanděla Gabriela. |
Dum Virgo Deum et hominem genuisti
et post partum, Virgo, inviolata permansisti. | Jsouc Panna, porodila jsi Boha a člověka
a po porodu jsi, Panno, zůstala neporušená. |
| Dei Genitrix, intercede pro nobis. | Boží Rodičko, přimlouvej se za nás. |
| |
Překladatel (nebo zdroj překladu): Lenka Jeřábková |