Collegium Strahoviense

Úvod
Program sboru
Kronika sboru
Repertoár sboru
Historie sboru
Naše působiště
  • Strahovská bazilika
  • Vzácná návštěva
  • Latinské texty
    Kostely ČR
    Zajímavé odkazy
    Kniha návštěv
    Email
    Info pro sbor
         

    Nunc dimittis


    Nunc dimittis servum tuum, Domine,
    secundum verbum tuum in pace.
    Quia viderunt oculi mei
    salutare tuum.
    Quod parasti
    ante faciem omnium populorum.
    Lumen ad revelationem gentium
    et gloriam plebis tuae, Israel.
    Nyní můžeš propustit, Pane, svého služebníka,
    podle slova svého v pokoji.
    Neboť mé oči uviděly
    tvou spásu,
    kterou jsi připravil
    přede všemi národy.
    Světlo k osvícení pohanů
    a k slávě tvého izraelského lidu.
     

    Překladatel (nebo zdroj překladu): Lenka Jeřábková