Collegium Strahoviense

Úvod
Program sboru
Kronika sboru
Repertoár sboru
Historie sboru
Naše působiště
  • Strahovská bazilika
  • Vzácná návštěva
  • Latinské texty
    Kostely ČR
    Zajímavé odkazy
    Kniha návštěv
    Email
    Info pro sbor
         

    Semel iuravi in sancto meo


    Semel iuravi in sancto meo:
    semen eius in aeternum manebit:
    et sedes eius sicut sol in conspectu meo,
    et sicut luna perfecta in aeternum:
    et testis in caelo fidelis.
    Jednou jsem přísahal svému svatému:
    jeho potomstvo zůstane navěky:
    a jeho trůn bude před mou tváří jako slunce,
    a jako dokonalý měsíc navěky:
    věrný svědek na nebi.
     

    Překladatel (nebo zdroj překladu): Lenka Jeřábková