Collegium Strahoviense

Úvod
Program sboru
Kronika sboru
Repertoár sboru
Historie sboru
Naše působiště
  • Strahovská bazilika
  • Vzácná návštěva
  • Latinské texty
    Kostely ČR
    Zajímavé odkazy
    Kniha návštěv
    Email
    Info pro sbor
         

    Audi filia


    Audi filia et vide
    et inclina aurem tuam:
    quia concupivit rex speciem tuam.
    Slyš, dcero, a viz
    a nakloň svůj sluch:
    neboť zatoužil král po tvé kráse.
    Vultum tuum deprecabuntur omnes divites plebis:
    filiae regum in honore tuo.
    K tvé tváři se obracejí všichni boháči z lidu:
    dcery krále v tvé cti.
    Adducentur in laetitia et exsultatione:
    adducentur in templum regis.
    Budou přiváděny v radosti a plesání:
    přiváděny do chrámu krále.
     

    Překladatel (nebo zdroj překladu): Lenka Jeřábková