Collegium Strahoviense

Úvod
Program sboru
Kronika sboru
Repertoár sboru
Historie sboru
Naše působiště
  • Strahovská bazilika
  • Vzácná návštěva
  • Latinské texty
    Kostely ČR
    Zajímavé odkazy
    Kniha návštěv
    Email
    Info pro sbor
         

    Cognovi Domine


    Cognovi Domine, quia aequitas iudicia tua,
    et in veritate tua humiliasti me:
    confige timore tuo carnes meas,
    a mandatis tuis non me repellas.
    Poznal jsem, Pane, že tvé soudy jsou nestranné,
    a ve tvé pravdě jsi mne pokořil:
    probodni strachem z tebe mé tělo,
    nezaháněj mne od svých přikázání.
    Beati immaculati in via:
    qui ambulant in lege Domini.
    Blažení neposkvrnění na cestě:
    kteří kráčeli v zákoně Hospodinově.
     

    Překladatel (nebo zdroj překladu): Lenka Jeřábková