Collegium Strahoviense

Úvod
Program sboru
Kronika sboru
Repertoár sboru
Historie sboru
Naše působiště
  • Strahovská bazilika
  • Vzácná návštěva
  • Latinské texty
    Kostely ČR
    Zajímavé odkazy
    Kniha návštěv
    Email
    Info pro sbor
         

    Gaude, Maria Virgo


    Gaude, Maria Virgo,
    cunctas haereses sola interemisti.
    Raduj se, Maria Panno,
    ty sama jsi potřela všechny hereze.
    Quae Gabrielis Archangeli dictis credidisti.Jež jsi uvěřila slovům archanděla Gabriela.
    Dum Virgo Deum et hominem genuisti
    et post partum, Virgo, inviolata permansisti.
    Jsouc Panna, porodila jsi Boha a člověka
    a po porodu jsi, Panno, zůstala neporušená.
    Dei Genitrix, intercede pro nobis.Boží Rodičko, přimlouvej se za nás.
     

    Překladatel (nebo zdroj překladu): Lenka Jeřábková